大乘赞十首 一

唐代 • 宝志

大道常在目前，虽在目前难覩。
若欲悟道真体，莫除色声言语。
言语即是大道，不假断除烦恼。
烦恼本来空寂，妄情递相缠绕。
一切如影如响，不知何恶何好。
有心取相为宝，定知见性不了。
若欲作业求佛，业是生死大兆。
生死业常随身，黑暗狱中未晓。
悟理本来无异，觉后谁晚谁早。
法界量同太虚，众生智心自小。
但能不起吾我，湼槃法食常饱。

译文：

大道其实一直就在眼前，可虽然近在眼前却难以看清。
要是你想领悟到大道的真体，就不要去刻意摒弃色、声以及言语。
言语本身就是大道的体现，用不着去强行断除烦恼。
烦恼本质上是空幻寂静的，只是虚妄的情感相互缠绕，才让人觉得有烦恼。
世间一切就如同影子和回声一样虚幻不实，实在难以分辨什么是恶，什么是好。
如果心存执念去执着于表象，把这些当作珍宝，那肯定是无法真正明心见性的。
要是想着通过造作各种业行去求佛，要知道这些业行可是生死轮回的大征兆。
生死之业常常如影随形，人就像在黑暗的牢狱之中，懵懂无知。
一旦领悟了真理，就会发现一切原本没有差异，觉悟之后也就不存在谁晚谁早的分别了。
法界的广大如同浩瀚的太虚，而众生的智慧和内心却总是那么狭隘。
只要能够不生起自我的执着之念，就能常常享受涅槃法食带来的满足。