开元末童谣

唐代 • 佚名

山下一群鹿，大鹿来相逐。
嗁杀涧下羊，却被猪儿触。

译文：

山脚下有一群鹿，一只大鹿在追逐着它们。那叫声凄惨得就像山涧下的羊即将被杀害一样。可没想到啊，最后大鹿却被猪给顶撞了。

这里的“鹿”“羊”“猪”可能都是有象征意义的。在唐代，“鹿”谐音“禄”，往往代表着官员，“羊”可能象征着善良无辜的人，“猪”或许是暗指某个特定的人物。这首童谣可能是在影射当时朝廷里官员之间的争斗和复杂的政治局势。