四真人降魏夫人歌共五章（幷序） 方诸青童歌一章

唐代 • 项宗

太霞扇晨晖，九气无常形。
玄辔飞霄外，八景乘高清。
手把玉皇袂，携我晨中生。
盼观七曜房，朗朗亦冥冥。
超哉魏氏子，有心复有情。
玄挺自嘉会，金书东华名。
贤安密所研，相期旸谷汧。

译文：

清晨的光辉被太霞轻拂扇动，那天地间的九种元气变幻不定，没有固定的形状。
驾驭着黑色的缰绳在云霄之外飞驰，乘坐着象征八方胜景的神驾，翱翔在高旷清灵的天际。
我亲手拉住玉皇大帝的衣袖，带着魏夫人在清晨中诞生（此处也可理解为引领其进入超凡境界）。
我极目眺望那七星所在的方位，星空明亮却又带着一种幽深的神秘。
超凡脱俗啊，魏夫人你这样的女子，既有心意又饱含深情。
你天生玄异，气质挺拔，正适合这美好的机缘聚会，你的名字已经被写在东华帝君的金书上。
贤良的你秘密地进行着深入钻研，我们相约在那旸谷这个地方相见。