五言诗四首 三

唐代 • 无名氏

高门出己子，好木出良材。
交游学去，三公何处来？

译文：

这首诗目前在字词上存在一些争议和待明确之处，但大致可以这样翻译：

优秀杰出的人才往往出自名门大族，就如同好的木材会从优良的树木上产出。
如果不积极去交友学习、增长学问，那么位列三公那样的高位又从哪里能得到呢？