还丹歌 十二

世上求道,酒肉愚痴。 百年欲过,颙颙不知。 金公制伏,还丹一支。 朱砂伏火,治病无疑。 长生有望,坚固无疑。 不衰不老,彭祖同时。

译文:

在这世上啊,那些追求道的人里,有不少沉溺于酒肉,愚昧又糊涂。百年的时光匆匆就要过去,他们一副恭敬的样子,却根本不明白其中真谛。 当能够让金公(在炼丹术语中常代表铅等)被制伏,就能炼制出一支还丹。把朱砂经过伏火的炼制后,用它来治病那是毫无疑问有效果的。 服用这还丹之后,长生就有了希望,身体也会变得十分坚固,不会有什么问题。人可以不再衰老,永远保持年轻,能和彭祖(传说中长寿的人物)那样长寿,同享长久的岁月。
关于作者
唐代杨行真人

暂无作者简介

纳兰青云