春词

唐代 • 张琰

庭芳自摇落，永念结中肠。

译文：

庭院里的花草自然地凋零飘落，长久的思念萦绕在我的内心深处。

这里诗句描绘出庭院中芳菲摇落的景象，营造出一种凄凉氛围，同时表达了诗人内心深处被浓浓的思念所缠绕的状态。