歌

唐代 • 郑奕

莫传读得五车书，莫言文似马相如。
不如家有一镒金，一囊珠，可以赂相公之子弟，结相公之僮奴。
便可朝为屠沽，夕乘轩车。

译文：

不要宣扬自己读了五车的书籍，也别夸口说自己的文章能像司马相如那般绝妙。
其实啊，这都比不上家里有一镒黄金，还有满满一袋子的珍珠。有了这些财物，就可以去贿赂宰相家的子弟，结交宰相家的奴仆。
这样一来，早上还只是个卖肉卖酒的普通百姓，到了晚上就能坐着华贵的车子，成为达官贵人啦。