三启颂 二

唐代 • 杜光庭

郁郁家国盛，济济经道兴。
天人同其愿，缥缈入大乘。
因心立福田，靡靡法轮升。
七祖生天堂，我身白日腾。

译文：

国家繁荣昌盛，一片郁郁葱葱、生机勃勃的景象，经典和大道也广泛兴盛，人才济济。
天上的神仙和世间的凡人有着共同的美好愿望，大家都飘飘渺渺地向着大乘佛法的境界迈进。
凭借着内心的善念去种下福报的种子，那佛法的车轮就会缓缓升起，不停运转。
这样做可以让自己的七代祖先都能得以升入天堂享福，而自己也能够在白日飞升成仙。