出堂颂

唐代 • 杜光庭

夙世恩德报，道心起然发。
身飞升仙都，七祖咸解脱。

译文：

前世积累的恩德如今得以回报，对道的追求之心油然而生。
修行到一定境界后，自己的身躯飞升进入了神仙居住的仙都。
这样一来，家族的七代祖先也都能借此脱离苦海、获得解脱。

这首诗体现了道家思想中修行不仅能让自身得到升华，还能福泽祖先的观念。不过需要说明的是，“身飞升仙都”“七祖咸解脱”带有一定的神话和宗教想象色彩。