三涂五苦颂八首 五

唐代 • 杜光庭

宿命有信然，弱丧谓之无。
皆欲眼前见，过目即言悠。
大贤明道教，惨慽悯顽夫。
依依念子苦，勤勤令我忧。

译文：

人前世的命运确实是真实存在的呀，可那些迷失本性的人却硬说这并不存在。

他们都只希望能在眼前看到实实在在的东西，一旦事物从眼前过去，就说那是虚幻渺茫的。

贤德圣明之人明白道家的教义，他们满怀悲悯地可怜那些愚顽之人。

他们心怀不舍，顾念着这些人的痛苦，恳切殷勤，让我也不由得为这些事担忧起来。