偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 六十六

唐代 • 居遁

备米柴茶是事殷，茅茨蓬户不惊人。
晨朝有粥斋时饭，资我如常任运身。
冬至息心随分过，春来量力事须懃。
支持若得今生度，来世还如无事人。

译文：

日常准备米、柴、茶这些事情十分繁多，但我就住在茅草搭成的简陋屋子中，不追求引人注目。

早上能有粥喝，到了斋时能吃上饭，这些就足以供养我这顺应自然运转的身躯。

冬至时节，我就收束心神，随遇而安地度过；春天来了，就根据自己的能力勤勉做事。

要是今生能够这样安稳度过，那来世我也能像个没有烦恼琐事的人一样自在。