偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 五十九

唐代 • 居遁

沙门莫苦远祇桓，身四威仪且自观。
蓬若出麻终不直，僧离清众太无端。
从前上古诸先德，尽向丛林里获安。

译文：

各位出家人啊，不要苦苦地想着去那遥远的祇桓精舍（佛教圣地）。平日里，要时刻审视自己行、住、坐、卧这四种威仪。

就像蓬草长在麻中，终究也长不直一样，僧人若是离开了清净的僧众群体，那实在是毫无道理的行为。

从古至今的那些贤德高僧们，都是在丛林（寺院）里获得身心安稳，得以修行有成的。