偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 十四

唐代 • 居遁

此生不息息何时，息在今生共要知。
心息仙因无妄想，妄空心息是休时。

译文：

这一生如果不懂得止息，那要等到什么时候才能真正止息呢？我们必须明白，止息要在当下这一辈子就实现。
内心能够止息，只因为没有了那些虚妄的念头。当虚妄的念头都消除了，内心也随之止息，这就是真正解脱、休止的时候了。