深村

唐代 • 韩偓

甘向深村固不材，犹胜摧折傍尘埃。
清宵玩月唯红叶，永日关门但绿苔。
幽院菊荒同寂寞，野桥僧去独裴回。
隔篱逢叟遥相贺，伫看芳田膏雨来。

译文：

我心甘情愿隐居在这深村之中，就算被认为是不成材也无所谓，这总好过在尘世中遭受摧折，在尘埃里颠沛流离。

清幽的夜晚，我只能对着红叶观赏明月；漫长的白昼，我把门关起，只有绿苔相伴。

幽静的院子里，菊花荒芜，与我一同感受着寂寞；野桥上，僧人离去后，只剩下我独自徘徊。

隔着篱笆，我遇到一位老者，他远远地向我道贺，我们一同伫立着，盼望着滋润芳田的好雨快点到来。