文会咏筝柱子

唐代 • 翁承赞

散木今何幸，良工不弃捐。
力微慙一柱，林薄仰群弦。
且愿声相应，宁辞迹屡迁。
知音如见赏，雅调为君传。

译文：

我本是一段不成材的散木，如今是多么幸运啊，竟得到了技艺高超的工匠的赏识，没有被抛弃。

我力量微薄，作为古筝上的一根柱子，实在感到惭愧。我只能默默仰望着周围那众多琴弦所组成的热闹景象。

我只希望能和那些琴弦声相互呼应，即便我的位置会多次迁移，我也不会推辞。

要是能得到知音的欣赏，我一定会为您传奏出高雅的曲调。