永明山居诗（六十九首） 二十四
危岭如登百尺楼，千般异景望中收。
浮生但向忙时过，万事须从静处休。
道直岂教容鬼怪，理平唯只使魔愁。
空门莫说无知己，满目松萝是我俦。
译文：
我攀登那险峻的山岭，就好像登上了百尺高楼，极目远眺，各种奇异的景色都尽收眼底。
这短暂虚幻的人生啊，人们总是在忙碌中匆匆度过，而世间的万事万物，都需要在宁静中得以平息和休止。
为人秉持正直之道，又怎么会让鬼怪有容身之地呢？道理公平顺畅，只会让那些邪魔感到发愁。
可别再说佛门之中没有知己，看呐，满眼的松树和女萝，它们就是我的伙伴。