偈 三

唐代 • 契此

吾有三宝堂，里空无色相。
不高亦不低，无遮亦无障。
学者体不如，求者难得样。
智慧解安排，千中无一匠。
四门四果生，十方尽供养。

译文：

我有一座如珍宝般的殿堂，它的里面空旷（也有说法是“有”）且没有具体的颜色和形象。
它既不高耸也不低矮，没有任何的遮挡和障碍。
求学修行的人难以体悟到它的真谛，寻求它的人也很难知晓它的样子。
有智慧能领悟的人去规划安排，从古至今也难有一个精通此道的行家。
若能于此有所感悟，如同四门四果的贤圣一般有所成就，那么十方世界都会来恭敬供养。