句 一

铅砌美银光,饰井雕葩植。 (见宋叶延珪纂《海录碎事》卷三。 )。

译文:

由于“铅砌美银光,饰井雕葩植”这句诗留存的相关背景资料较少,只能进行大致的翻译: 那用铅石堆砌起来的地方闪耀着美丽的银色光芒,装饰着的水井旁边种植着雕刻般精美艳丽的花朵。 不过要说明的是,这样的翻译可能并不完全精准传达原诗的意境和作者创作时的确切想法,因为这两句诗比较简短且相对生僻,难以完全把握其深层含义。
关于作者
唐代李煜

李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。

纳兰青云