句

唐代 • 游士藻

虚饤玲珑石镇羊。

译文：

由于“虚饤玲珑石镇羊”这一句比较简短且表意不十分明晰，结合古代饮食等文化背景，大致翻译如下：

用精美的、小巧玲珑的石头作为装饰，虚摆在造型美观的羊肉菜肴旁边。

“虚饤”在古代饮食语境中常指用一些装饰性的物品来摆盘；“石镇羊”推测是一种羊肉的制作和摆盘样式，可能羊肉造型美观，旁边用石头等做点缀装饰。不过因为只有这一句诗且信息有限，翻译可能存在一定的不确定性。