长兴中题杜光寺（题拟）

唐代 • 王仁裕

上尔高僧更不疑，梦乘龙驾落沉晖。
寒暄晕映琉璃殿，晓夜摧残毳衲衣。
金体几生传有漏，玉容三界自无非。
莓苔满院人稀到，松畔香台野鹤飞。

译文：

我对寺中的高僧再也没有丝毫怀疑，曾梦到自己乘上龙车在落日余晖中前行。

冷暖交替的时光里，阳光晕染映照在那琉璃宝殿之上；日日夜夜的岁月里，僧人的破旧僧衣都被消磨得不成样子。

这金色的佛身经过多少世的流转，才将那佛法传承，虽世间有漏（佛教概念，指烦恼），但它依旧庄严；这如玉般的容颜在三界之中自是毫无瑕疵。

寺院里长满了莓苔，很少有人前来。只有松树下的香台旁，野鹤自在地飞翔。