三十年来尘扑面,如今始得一涂泥。

译文:

三十年来,我的诗就像被灰尘一直蒙在面上,无人赏识。如今,好不容易才得到一点点涂抹的机会(这里“一杴泥”可理解为能像给墙涂抹泥巴一样,让自己的诗有展示、留存的机会)。 这段诗背后有故事,梁园有个富家子弟杜四郎,喜欢结交文人,也爱写诗,当时人们称他为“杜荀鸭”,是把他和杜荀鹤作比较。他每次写了诗就题在墙壁上,但有时候亲朋好友会把题诗弄脏弄乱,他就说了上面这句话。从相关记载推测,杜四郎大概是唐末五代时的人。
关于作者
唐代杜四郎

四郎,唐末或五代时梁园富家子,时号杜荀鸭。(《全唐诗》无杜四郎诗)

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序