梦中献南楚国王夜宴诗（题拟）

唐代 • 史松

妙乐佳人数步随，殿堂高敞盛威仪。
凤笙品弄檀唇散，鼍鼓喧鍧锦袖垂。
宝帐珍华光煦灼，玳筵花烛影参差。
酒酣回顾清歌妓，粉面皆言某在斯。

译文：

在梦里，我仿佛置身于南楚国王的夜宴之中。身边，几位身姿曼妙、精通乐曲的佳人迈着轻盈的步伐紧紧相随。宴会所在的殿堂高大宽敞，尽显庄严宏伟的气派，充满了令人敬畏的威严。

乐声响起，吹奏凤笙的歌女轻启檀口，美妙的音符从她们的唇间悠悠飘散开来；一旁敲打着鼍鼓的乐师奋力敲击，鼍鼓发出响亮喧闹的声音，他们舞动着的锦袖也随之垂落摇摆。

华丽的宝帐中，陈列着珍贵华美的器物，散发着明亮耀眼的光芒；精美的玳瑁筵席上，花烛摇曳，光影交错，形成了参差不齐的景象。

国王饮酒至酣畅之时，回首望向那些擅长清唱的歌妓。只见一群面容粉白娇艳的歌妓纷纷回应道：“我在这里呢。”