兵要望江南 医方第二十九(十六首) 十三

急喉闭,青艾汁须灵。 滴下自消血破出,逡巡不救损于人,切记在心勤。

译文:

当遇到突然发作的咽喉闭塞这种病症时,青艾汁的疗效一定很不错。把青艾汁滴入患病处,咽喉的肿胀自然会消退,瘀血也能排出。要是不赶快救治,拖延片刻就会对患者造成伤害。一定要把这个方法牢牢记住,并且多加留心运用。
关于作者
唐代易静

易静,唐时任武安军左押衙。著有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

纳兰青云