兵要望江南 医方第二十九(十六首) 七

金伤处,伤脑及天苍。 臂中脉跳幷心内,鸠尾五脏小腹胱。 医者不能当。

译文:

在战场上遭受刀箭等金属兵器创伤的部位,如果伤到了脑袋以及头顶的天仓区域,或者手臂中能摸到跳动脉搏的地方、心脏部位,还有鸠尾穴附近、五脏所在之处以及小腹和膀胱这些位置,那么即便有医生来救治,往往也难以治愈啊。
关于作者
唐代易静

易静,唐时任武安军左押衙。著有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

纳兰青云