兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 二十一
三奇墓,课是没人多。
好事中间须减力,奇门虽遇也难过,固守免蹉跎。
译文:
当三奇落入墓库之位时,这一占课情形下可用之人是比较少的。就算原本有好的事情在进行,到中途也会出现力量消减的情况。哪怕是遇到了奇门吉格,也还是难以顺利通过困境。此时最好的办法就是坚守现有的状况,这样才能避免时间和精力的白白浪费,不至于陷入更糟糕的境地。
需要说明的是,《兵要望江南》这类内容多涉及古代的术数、占验等知识,其概念和含义带有一定的神秘色彩和特定的文化背景,翻译也只能尽量贴近其表意,可能存在理解上的局限性。