兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十六

鎗旗戟,无故倒交加。 象主病灾如卧草,四门宰犬沥田沙,子候设施佳。 (子时以犬血沥四门地上。 )

译文:

战场上的长枪、旗帜和戟,无缘无故地相互交错倒地。这一怪异现象预示着会有疾病和灾祸降临,就好像人们卧倒在荒草之中一般艰难困苦。此时要在四个城门处宰杀狗,然后把狗血洒在田边沙地之上,在子时进行这样的安排处理是最好的。
关于作者
唐代易静

易静,唐时任武安军左押衙。著有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

纳兰青云