兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二十三

唐代 • 易静

军邑内，天上忽闻声。
恰是雷声还不是，多应土地见英灵，不久战兵行。

译文：

在军队扎营的城邑（有的版本作军队扎营之处）里，天空中忽然传来声响。这声音好像雷声，但仔细听又不是雷声。这多半是土地神显露出了灵异的迹象。过不了多久，就要有战事发生啦。