兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 二十四

唐代 • 易静

兵行次，横阵列鸟来。
防有伏兵冲队伍，搜罗前后用心猜，不信必为灾。

译文：

在军队行进途中，要是看到鸟儿横着排成阵列飞来。这时可要提防有伏兵冲击我方队伍了，要对军队前后进行仔细搜索、用心推测，要是不相信有这种危险，那必定会招来灾祸。