兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 三十四

狼与虎,号泣又伤人。 五日七朝兵起至,临时胜负预铺陈,方许败来军。

译文:

如果出现狼和老虎,它们号叫着还伤人。那么在五天到七天之内就会有战事发生。在战争来临之前,要预先分析判断交战时胜负的各种情况。只有做好充分准备,才有可能应对战败的局面,不至于让军队陷入绝境。
关于作者
唐代易静

易静,唐时任武安军左押衙。著有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

纳兰青云