兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 十七

唐代 • 易静

兵屯次，野象入于营。
急急杀来将祭献，三军从此得安宁，斋沐要严精。

译文：

军队驻扎的时候，如果有野象（有的版本写作“野猪”）进入了军营。要赶快把它杀掉，用来祭祀。这样之后，全军将士就能从此获得安宁。祭祀之前的斋戒沐浴一定要严格且虔诚。