兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 十

金星畔,边有小星侵。 相去不过咫尺远,客军当败将消沉,兵罢只如今。

译文:

在金星的旁边,有一颗小星在逼近它。这两颗星之间的距离近得不过咫尺。出现这样的星象预示着,敌方的军队将会战败,将领也会失势落魄。战事很快就会结束,就像现在所呈现的星象所昭示的这样。(一般来说,金星被看作是将星,专门象征着兵权的征兆。京本注释:“金星专门主宰与兵权相关的事情。” )
关于作者
唐代易静

易静,唐时任武安军左押衙。著有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

纳兰青云