兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 四十二

太阳畔,举手若两分。 或作箒形居两手,君王帝位欲分更,不散决然成。

译文:

在太阳的旁边,如果出现的景象看起来像是举手分成了两部分。又或者是在太阳两边出现类似扫帚形状的景象,这预示着君王的帝位将会发生更迭。要是这样的景象一直不消散,那么这种帝王之位更替的情况就必然会发生。 (辛本、川本、京本注释说:“这种景象出现且长时间不消散,灾祸必然会应验。”) 需要说明的是,这类内容带有古代的星占学色彩,是古人基于当时的认知和观念对天象与人事关系的一种想象性解读,并没有科学依据。
关于作者
唐代易静

易静,唐时任武安军左押衙。著有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

纳兰青云