兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 二十六

兵发日,雷向敌军鸣。 彼胜我输宜罢战,不然城寨定遭迍,预计不宜征。

译文:

在军队出发的那天,如果雷声朝着敌军所在的方向响起。这种情况预示着对方会取胜,我方会失败,此时应该停止出战。不然的话,我方的城池营寨必定会遭遇困境、陷入灾祸。所以要预先做好打算,不宜发动这次征伐。
关于作者
唐代易静

易静,唐时任武安军左押衙。著有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

纳兰青云