夹山雷

唐代 • 克符道者

澧水风涛急，参差海岳摧。
浪中澄得月，天外振惊雷。
龙领珠难取，谿岩宝易栽。

译文：

澧水之上，狂风呼啸，波涛汹涌澎湃，那汹涌的气势仿佛能让高低错落的山海都为之崩塌。

在那翻滚的浪涛之中，却能清晰地映出一轮皎洁的明月，宛如在混沌中仍能寻得清明；与此同时，天外突然响起滚滚惊雷，震撼着整个天地。

龙的颔下宝珠，想要获取那是难上加难，就如同追求一些极为珍贵且危险的事物，充满了挑战；而溪谷山岩间的宝物，相对来说却容易栽种培育，寓意着有些看似珍贵的东西，其实只要付出一定努力就能得到。