颂 四

唐代 • 克符道者

人境俱不夺，思量意不偏。
主宾言不异，问答理俱全。
踏破澄潭月，穿开碧落天。
不能明妙用，沦溺在无缘。

译文：

在这尘世与人情的境遇里，不偏执于任何一方，内心的思量也不偏向一边。
无论作为主导者还是陪同者，说出的话语都没有差异，在问答之间，道理也都能完备周全。
仿佛能踏破那清澈水潭中倒映的明月，又似能穿透那碧蓝高远的天空。
要是不能明白其中精妙的作用，就会陷入迷茫沉沦，与真正的领悟失去缘分。