师贻

我今一一诀真门,古圣皆因此出尘。 昨日蓬莱仙会里,长生籍上又添君。

译文:

我现在要一五一十地把真正的修行法门传授给你,古代的圣贤们都是凭借这法门超凡脱俗、脱离尘世的。就在昨天蓬莱仙境举办的仙人聚会上,长生不老的名册里又添上了你的名字。
关于作者
唐代还阳子

还阳子,苏门山隐士,光启二年在世。诗七首。(《全唐诗》无还阳子诗)

纳兰青云