题招提院静照堂

唐代 • 张贲

缾锡为生久，门阑过客疎。
于闲见真寂，燕坐此清虚。
事事皆身外，悠悠度岁余。
如何繁草木，还长旧庭除。

译文：

僧人手持着瓶钵和锡杖修行已经很多年了，寺庙门庭冷落，前来拜访的客人也越来越稀少。

在这份闲适之中，才能真切地体悟到寂静的真谛，安稳地闲坐在这里，感受着这份清净虚无。

世间的万事万物对我来说，都像是身外之物，就这样悠然自得地度过了一年又一年。

真让人不解啊，庭院里那些繁茂的花草树木，怎么还在这旧庭院中生长着呢。