西郎山

唐代 • 曹邺

西郎何事面西方？欲会东郎隔大江。
自古朋良时一遇，东郎未会恨斜阳。

译文：

西郎山啊，你为什么总是朝着西方呢？原来是想和东郎山相聚，却被这滔滔大江阻隔。

自古以来，好朋友能相聚的时机总是那么难得。东郎山一直没能和西郎山相会，只能在斜阳余晖里满含遗憾。