偈 四

唐代 • 智真

?命如雷下翠微，风前垂泪脱禅衣。
云中有寺不容住，尘里无家何处归。

译文：

皇帝的诏令如雷霆一般从高山之上传下来，我在风声中满含泪水脱下了身上的禅衣。

那云雾缭绕中的寺庙已经容不下我继续修行，可这尘世里我又没有家，我能回到哪里去呢？