悼盐官和尚（题拟《祖庭事苑》拟。《海昌胜迹志》题作《悟空塔》）

唐代 • 宣宗皇帝李忱

像季何教祸所钟，释门光彩丧骊龙。
香阶懒踏初生草，抵掌悲看旧日容。
玉柄永辞三教座，金鸣长镇万年踪。
知师下界因缘尽，应上诸天第几重？

译文：

在这佛法衰微的时代，不知是何种灾祸降临，佛门失去了如同骊龙般光彩照人的高僧。
那曾经满是香火的台阶，如今我都懒得去踩踏那刚刚长出的青草，只能拍着巴掌悲伤地看着您旧日的遗容。
您手中的玉柄拂尘永远地离开了儒、释、道三教讲论的座席，那铭刻着您功绩的金字碑铭将长久地镇守着您万年不灭的踪迹。
我知道师父您在这尘世的因缘已经尽了，想必您已经前往诸天之上，那您如今到了诸天的第几重呢？