懒出

唐代 • 白居易

慵游懒出门多掩，纵暂逢迎不下堂。
不是向人情渐薄，病宜闲静老宜藏。

译文：

我变得慵懒起来，不想出游，也懒得外出，常常把家门紧闭。就算偶尔有客人来访，我也只是在堂上应付一下，都不走到堂下去迎接。

这可不是我对人情世故变得越来越淡薄了呀，实在是因为我身体有病，适合安闲静养，人又上了年纪，也更适合低调地生活、藏而不露。