会二同年

唐代 • 白居易

一樽聊接故人欢，百岁堪嗟鬓渐残。
莫见白云容易爱，照湖澄碧四明寒。

译文：

我和两位同年好友相聚，一同举起酒杯，暂且享受与老友相聚的欢乐。可叹人生不过百年，我们的鬓发已渐渐稀疏斑白。
不要因为看到天上的白云就轻易心生喜爱，你看那映照在湖水中的白云，湖水澄澈碧绿，就像四明山的寒冷一样，这白云背后或许也有着清冷孤寂的况味呢。