采石墓

唐代 • 白居易

采石江边李白坟，遶田无限草连云。
可怜荒垅泉骨，曾有惊天动地文。
但是诗人多薄命，就中沦落不过君。
渚苹溪草犹堪荐，大雅遗风不可闻。

译文：

在那采石江边，有李白的坟墓。坟墓周边环绕着农田，无边无际的野草一直蔓延到天边，与云朵相连。

真让人怜悯啊，这荒凉的坟茔里埋葬的尸骨，曾经写出过惊天动地的诗文。

大抵诗人大多命运不好，而在这些命运坎坷的诗人中，遭遇最为落魄的大概就是你了。

江中的浮萍和溪边的野草还能够作为祭品来供奉你，只是你那如《诗经》大雅般的高古诗风却再也听不到了。