同崔十八宿龙门兼寄令狐尚书冯常侍

唐代 • 白居易

水碧玉磷磷，龙门秋胜春。
山中一夜月，海内两闲人。
等是幽栖伴，俱非富贵身。
尚书与常侍，不可得相亲。

译文：

河水碧绿，波光粼粼，龙门的秋色比春天还要美。
在这山中，我们一同度过了有明月相伴的一夜。而放眼四海之内，有我们两个清闲自在之人。
我们同样都是喜欢隐居山林、享受清幽生活的伙伴，也都不是那种追逐富贵的人。
可惜呀，尚书令狐大人和常侍冯大人，我们没办法和他们亲近相聚。