酬乐天

唐代 • 刘禹锡

炼尽美少年。

译文：

你提供的内容“炼尽美少年”并不是完整的一首古诗词。从你给出的注释看，应该是在《梦得前所酬篇有炼尽美少年之句因思往事兼咏今怀重以长句答之》这一语境里，但仅这一句很难进行准确的翻译。

“炼尽美少年”从字面大概可以这样理解：把那些青春美好的少年时光都消磨、历练殆尽了 。不过这样的理解可能和诗句在原诗中的本意存在偏差，如果有更完整的内容，我可以为你进行更准确的翻译。