拨櫂歌 三十七

唐代 • 德诚

吾自无心无事间，此心祇有水云关。
携钓竹，混尘寰，喧静都来离又闲。

译文：

我自己内心清净，不被俗事所扰，整天处于闲适自在的状态。我的心思就像被水云阻隔一样，远离尘世的纷纷扰扰。
我手持着钓竿，与这尘世的人们混杂在一起。不管周围是喧闹还是安静，我都能做到既融入其中又保持内心的超脱与闲适。