拨櫂歌 三十一

唐代 • 德诚

虽慕求鱼不食鱼，网帘蓬户本空无。
在世界，作凡夫，知闻祇是个毘卢。

译文：

虽然内心向往着去捕鱼，但实际上并不吃鱼，那挂着的渔网和简陋的蓬草门户，本就空无一物。

在这世间，我就如同一个平凡普通的人一样生活着。可实际上知晓这一切的我，本质就是那代表着法身佛的毘卢遮那佛啊。