习家池大堤诗（题拟）

唐代 • 杨于陵

习氏踪谁寄，羊氏道可跻。

译文：

如今，谁还铭记着习家当年的踪迹呢？但羊祜所秉持的道德和风范却是后人可以努力去达到的。

注：习氏指东汉襄阳侯习郁，他在岘山南麓建了习家池；羊氏指西晋名将羊祜，他在襄阳有诸多德政，为百姓所敬仰。这句诗表达出对往昔人物和事迹的感慨，以及对高尚道德风范可传承的一种认知。由于原诗仅存这两句，翻译可能会受限于资料和内容的不完整性。