诗偈 一一○

唐代 • 庞蕴

惭愧好意根，无自亦无他。
无自身无垢，无他尘不加。
常居清静地，知有不能过。
旧时恶知识，总见阿弥陀。

译文：

真得感谢这美好的意根啊，它既没有自我的概念，也不存在他人的分别。

当没有了自我的执着，自身也就不会沾染污垢；没有了对他人的分别心，外界的尘埃也无法附着。

能常常安住在这清净无染的境地，就算是知晓佛法妙理的人也难以超越这样的境界。

过去那些曾把自己引入邪道的恶友，如今在这清净觉悟中，仿佛都能见到阿弥陀佛的光明与智慧。