诗偈 九十一

唐代 • 庞蕴

从根诛则绝，从根修则灭。
若能双株断，三乘尽超越。
此非凡夫言，妙吉分明说。
如来所疗治，一差不复发。

译文：

如果从根源上去诛杀烦恼，那烦恼就会断绝；要是从根源上去修行断除烦恼，烦恼也会消失。
倘若能够把“诛杀”和“修行”这两种方式都彻底舍弃（不执着于这两种方式），那么声闻、缘觉、菩萨这三乘境界都能轻易超越。
这可不是凡夫俗子能说出来的话，是妙吉祥菩萨（文殊菩萨）明白无误地讲出来的。
就如同如来佛祖治疗众生的烦恼疾病，一旦治愈就不会再次发作。